112. Should Dhooma Ketu rise at birth accompanied by fall of a meteor or by a strong gale, one born in Rudra Muhurta or Sarpa Muhurta will not live for long.
Notes: Rudra Muhurta is for 96 minutes following sun-rise while Sarpa Muhurta is for 48 minutes from sun-set.
113. If the weak Moon is aspected by Rahu who in turn is with malefic planets, the child will instantly die without any reason (i.e. all of a sudden);
114. 117. Fateful Degrees: The Moon at birth in the following degrees will cause early death.
Aquarius 21 ° Leo 5°
Taurus 9° Scorpio 23°
Aries 28° Cancer 22°
Libra 4° Capricorn 20°
Virgo 1° Sagittarius 18°
Pisces 10° Gemini 22°
Death will occur in the year concerned, as indicated by the Moon’s degree as above, even if the subject were under the protection of the Death God.
Notes: The 2nd line of sloka 116 is replaced another text by the line shown in bracket in the Deva Nagari text. The above translation is done avoiding repetitions.
Now life-span based on planetary combinations at birth (upto sloka 152) as per Yavana Jataka.