Now aspects on Jupiter’s sign (containing Mars).
599 – 604. Mars in Jupiter’s Sign with Others’ Aspects: (a) Mars in a sign of Jupiter (Sagittarius or Pisces) with the aspect of the Sun will beget universal respect for the person. He will have misfortunes and will live in forests, hills and’ forests. He will be cruel in disposition. .
(b) The Moon lending his aspect to Mars placed in a sign of Jupiter will make one distressed, fond of quarrels and learned. He will be a scholar and will go against the king.
(c) One will be intelligent, highly skilful, an expert artisan and a scholar, if Mars placed in a sign of Jupiter acquires Mercury’s aspect.
(d) Jupiter aspecting Mars in Sagittarius or Pisces will bless one with a good spouse, happiness, fortunes through foes and wealth. The person will be interested in gymnastics.
(e) One with Mars in a sign of Jupiter with the aspect of Venus will be quite dear to girls, be fond of pictures and decoration (or beautification), liberal and be interested in material pleasures.
(f) Saturn aspecting Mars in a sign of Jupiter will give a bad physique but liberal disposition. The person will be sinful, will wander aimlessly, be bereft of happiness and wealth and will do others’ jobs.
Thus (end effects of) aspects on (Mars in) Jupiter’s signs.
Notes: (a) According to another versions, the person will be
very fortunate which is only right. The term “Kubhagam” in our text thus should read as “Subhagam”