516. The Moon in Sagittarius: One with the Moon in Sagittarius will have a prominent nose, round eyes, big chest and waist and stout hands. He will be a good speaker and will have long face and long neck. He will live near water resorts, will have knowledge of arts and secret affairs, be heroic, impudent and will have sturdy bones and be physically mighty. His neck, lips and nose will be stout. He will be bound by friendship, be grateful and resolute. He will keep his legs together in position.
Notes: The expression “goodha guhya” is insensible and is in place of “goodha vignah” found in another version.
The latter denotes “knowledge of secret affairs” as rendered above.
517 – 522. The Moon in Sagittarius with Others’ Aspects: (a) The Moon in Sagittarius in aspect to the Sun will make the native kingly, wealthy, heroic and famous for valour. He will enjoy unparalleled happiness and conveyances.
(b) If Mars aspects the Moon in Sagittarius, one will be an army head, be plentiful, very fortunate, famous for his valour and will have excellent servants.
(c) Should Mercury aspect the Moon in Sagittarius, the subject will have many servants and will speak with essence. He will be an expert astrologer, artisan and trader, and be a teacher of dancing.
(d) The Moon in Sagittarius with Jupiter’s aspect will bless the subject with an incomparable physique. He will be a king’s minister and be endowed with wealth, happiness and. virtues.
(e) One will be exceedingly happy, soft, fortunate and endowed with progeny, wealth, desires, friends and wife if the Moon is placed in Sagittarius with the aspect of Venus.
(f) Saturn aspecting the Moon in Sagittarius produces one who will be fond of musical instruments. He will speak affably will have abundant knowledge of scriptures be truthful, well¬ disposed, famous and of royal quality.
Notes: (c) In sloka No. 519, the expression “Nagnaacharyam” does not give a sensible meaning. The right version – “Nataacharyam” – means a teacher of dancing. This is for expertise in the art of dancing.
(d) Vide sloka No. 520, “Anupamadevam” should read as “Anupamadeham” which stands for an excellent body.
Thus (end the effects of) the Moon in Sagittarius.